26.7.10

すみません、なんですか???




ケープタウンにきてはや10日。

ほぼ毎日飲み続けて

二日酔い→ちょっと出かけて→飲み

の無限スパイラルにおります。




公用語が11語もあるこの国で

わが共マリオとレオ(もうほぼ家族共同体)

この2人のイタリア人とはほぼイタリア語。

それ以外の人とは英語。

ワタシの英語力のなさ加減を

ご存知の方なら分かるはず。

普通の英語でも聞き取るのが大変なのに

アフリカなまりというか、

南アフリカ独特のアフリカーンズという言葉と

まざった英語はそりゃ

「すみません、今なんて言ったんですか?」














*隣の紫野郎がマリオ




会話の30%は聞き直してばっかり。

でも楽しいからいいもんね〜

色んな国の人が

まざったこの街で

一人街を歩けば

「に〜はぉ〜」「に〜ほぇ〜」

などと言われまくりのこの顔で、

あと残り1週間!

あ〜もっと味わいたいよ〜。















*食事前の軽い飲みで既に全員出来上がってマスの図。
















*隣のロン毛野郎がレオ







4 件のコメント:

  1. 白い帽子かわいい~似合ってるよ

    返信削除
  2. みっちゃん、イケてます‼

    by kyo

    返信削除
  3. マリオ・・・・・ふふ
    たのしそ~だわ。
    ハニー素敵よ。

    返信削除
  4. るみちゃ>
    ありがとう〜
    いつも褒めてくれて、みつ感激!

    kyo>
    うっひっひ。

    noricha>
    thanks ダーリン〜
    楽しいわよ〜、でももうすぐこの旅も
    終焉をむかえると思うと
    飲まずにはいられないワ!な〜んて。。。

    返信削除